{"id":2198,"date":"2024-10-14T16:21:30","date_gmt":"2024-10-14T20:21:30","guid":{"rendered":"https:\/\/gymnasticscan.wpenginepowered.com\/?post_type=policy&p=2198"},"modified":"2025-06-10T13:49:51","modified_gmt":"2025-06-10T17:49:51","slug":"code-dethique-et-de-conduite","status":"publish","type":"policy","link":"https:\/\/gymcan.org\/fr\/policy\/code-dethique-et-de-conduite\/","title":{"rendered":"Code d\u2019\u00e9thique et de conduite"},"content":{"rendered":"\n

1. Engagement de l\u2019organisation<\/h2>\n\n\n\n

Gymnastique Canada a \u00e0 c\u0153ur sa responsabilit\u00e9 de cr\u00e9er, de promouvoir et de pr\u00e9server un environnement sportif qui permet \u00e0 tous les individus de vivre des exp\u00e9riences positives, saines et enrichissantes. Nous pensons qu’un environnement sportif s\u00e9curitaire est exempt de toute forme d’abus, de harc\u00e8lement, de comportement interdit et de maltraitance (tels que ces termes sont d\u00e9finis dans le Code de conduite universel pour pr\u00e9venir et contrer la maltraitance dans le sport (CCUMS), tel que modifi\u00e9 de temps \u00e0 autre), et de violence, et accorde une priorit\u00e9 au bien-\u00eatre, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et aux droits de chaque personne \u00e0 tout moment. Sans limitation de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, un environnement sportif s\u00e9curitaire favorise des occasions \u00e9quitables et interdit les pratiques discriminatoires. Toutes les personnes y sont trait\u00e9es avec dignit\u00e9, respect et impartialit\u00e9. De plus, nous pr\u00e9conisons une culture sportive dans laquelle les personnes se sentent soutenues dans leur d\u00e9veloppement et leur bien-\u00eatre physique, psychologique, social et \u00e9motionnel. Il est essentiel que toutes les personnes soient en s\u00e9curit\u00e9. En tant qu\u2019organisation principalement au service des jeunes, Gymnastique Canada a une responsabilit\u00e9 particuli\u00e8re en ce qui concerne le d\u00e9veloppement de normes et de m\u00e9canismes visant \u00e0 prot\u00e9ger les enfants et les jeunes qui participent \u00e0 ses programmes et activit\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

2. Description de la politique<\/h2>\n\n\n\n

La mise en place d\u2019un environnement sportif s\u00e9curitaire est la responsabilit\u00e9 de toutes les personnes engag\u00e9es dans la communaut\u00e9 gymnique. Le Code<\/em><\/strong> d\u2019\u00e9thique<\/em><\/strong> de Gymnastique Canada \u00e9tablit les attentes minimales en mati\u00e8re de comportement acceptable pour toutes les personnes touch\u00e9es par la pr\u00e9sente politique. De plus, Gymnastique Canada s\u2019attend \u00e0 ce que la conduite de tou\u00b7te\u00b7s les membres de la communaut\u00e9 gymnique exc\u00e8de positivement ces normes minimales. Les codes<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> conduite<\/em><\/strong> de Gymnastique Canada pour les athl\u00e8tes, entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s, membres du personnel d\u2019\u00e9quipe, juges, membres du conseil d\u2019administration de Gymnastique Canada, ainsi que les membres ont aussi \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s dans le but de guider et de d\u00e9finir les attentes additionnelles en mati\u00e8re de conduite \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes occupant ces fonctions.<\/p>\n\n\n\n

3. Port\u00e9e de la politique<\/h2>\n\n\n\n

3.1<\/strong> Application aux particuliers et aux membres<\/p>\n\n\n\n

Le Code d\u2019\u00e9thique et de conduite de Gymnastique Canada s’applique \u00e0 tous les individus et membres.<\/p>\n\n\n\n

3.2<\/strong> Application<\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sent Code d’\u00e9thique et de conduite s’applique \u00e0 toutes les personnes ou \u00e0 tou\u00b7te\u00b7s les membres dans le cadre des affaires, des activit\u00e9s et des \u00e9v\u00e9nements de Gymnastique Canada et de ses membres, y compris, mais sans s’y limiter, les comp\u00e9titions, les pratiques, les \u00e9valuations, les traitements ou les consultations (c’est-\u00e0-dire la massoth\u00e9rapie), les camps d’entra\u00eenement, les d\u00e9placements associ\u00e9s aux activit\u00e9s organisationnelles, l’environnement de bureau et toute r\u00e9union ou tout \u00e9v\u00e9nement social.<\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sent Code d’\u00e9thique et de conduite s’applique aussi aux personnes et aux membres susmentionn\u00e9s en dehors des affaires, des activit\u00e9s et des \u00e9v\u00e9nements de Gymnastique Canada et de ses membres quand une telle conduite affecte n\u00e9gativement les relations de l’organisation (et l’environnement de travail et de sport) ou porte atteinte \u00e0 l’image et \u00e0 la r\u00e9putation de Gymnastique Canada ou d’un\u00b7e membre. Cette applicabilit\u00e9 sera d\u00e9termin\u00e9e par Gymnastique Canada ou un\u00b7e membre, selon le cas, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion.<\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sent Code d’\u00e9thique et de conduite s’applique aux personnes qui sont actuellement actives dans le sport de la gymnastique ou qui se sont retir\u00e9es du sport de la gymnastique quand toute r\u00e9clamation concernant une violation potentielle de cette politique s’est produite au moment o\u00f9 la personne \u00e9tait active dans le sport.<\/p>\n\n\n\n

De plus, des violations du pr\u00e9sent Code d’\u00e9thique et politique de conduite peuvent se produire quand des personnes ont eu des interactions en raison de leur implication mutuelle dans le sport de la gymnastique ou, si la violation s’est produite en dehors de l’environnement sportif, si la violation a des r\u00e9percussions s\u00e9rieuses et pr\u00e9judiciables sur la ou les personnes ou le sport.<\/p>\n\n\n\n

3.3 <\/strong>Code de conduite universel pour pr\u00e9venir et contrer la maltraitance dans le sport (CCUMS)<\/p>\n\n\n\n

Gymnastique Canada a adopt\u00e9 le CCUMS qui sera incorpor\u00e9 dans ce Code d’\u00e9thique et de conduite par r\u00e9f\u00e9rence, comme s’il \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 en entier dans le pr\u00e9sent document. Toute modification ou tout amendement apport\u00e9 au CCUMS par les fonctions pertinentes de Sport sans abus entrera en vigueur d\u00e8s son adoption par les fonctions pertinentes de Sport sans abus, sans que Gymnastique Canada ou l’un\u00b7e de ses membres ait \u00e0 prendre d’autres mesures.<\/p>\n\n\n\n

En acceptant d’\u00eatre li\u00e9es par le pr\u00e9sent Code d’\u00e9thique et de conduite, toutes les personnes acceptent d’\u00eatre li\u00e9es par le CCUMS et de le respecter, comme modifi\u00e9 de temps \u00e0 autre.<\/p>\n\n\n\n

4. Code d\u2019\u00e9thique<\/h2>\n\n\n\n

Mon engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la communaut\u00e9 de Gymnastique Canada.<\/p>\n\n\n\n

4.1<\/strong> Je me comporterai d\u2019une mani\u00e8re conforme aux normes morales, \u00e9thiques et professionnelles les plus \u00e9lev\u00e9es, dans le respect de la vision, de la mission et des valeurs de Gymnastique Canada et qui est centr\u00e9e sur l\u2019athl\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Je n’adopterai aucun comportement qui constitue un comportement interdit ou une maltraitance. <\/li>\n\n\n\n
  2. Je n’adopterai aucun comportement qui constitue de l\u2019intimidation ou du bizutage.1<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n
  3. J\u2019appuierai les droits de toutes les personnes, particuli\u00e8rement des enfants et des jeunes et je traiterai toutes les personnes conform\u00e9ment aux normes les plus \u00e9lev\u00e9es de respect, de dignit\u00e9 et d\u2019int\u00e9grit\u00e9. <\/li>\n\n\n\n
  4. J\u2019assumerai la responsabilit\u00e9 de mes actes et de mes actions en tout temps.<\/li>\n\n\n\n
  5. J\u2019agirai, guid\u00e9\u00b7e par la conviction que le bien-\u00eatre actuel et futur des athl\u00e8tes est plus important que leur succ\u00e8s ou que mon succ\u00e8s dans le sport.<\/li>\n\n\n\n
  6. Je cr\u00e9erai une culture de confiance et de s\u00e9curit\u00e9 et je ferai en sorte que toutes les personnes, particuli\u00e8rement les enfants et les jeunes, ont des occasions de faire entendre leur voix, de communiquer leurs id\u00e9es, opinions, et pr\u00e9occupations, et qu\u2019ils\u00b7elles soient \u00e9cout\u00e9\u00b7e\u00b7s et valoris\u00e9\u00b7e\u00b7s. Je r\u00e9pondrai promptement et de fa\u00e7on appropri\u00e9e \u00e0 leurs pr\u00e9occupations.<\/li>\n\n\n\n
  7. Je ferai attention \u00e0 mon bien-\u00eatre physique, psychologique, \u00e9motionnel et social afin de remplir mes r\u00f4les et responsabilit\u00e9s aupr\u00e8s de Gymnastique Canada au meilleur de mes capacit\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n
  8. J\u2019appuierai et je favoriserai un environnement sportif inclusif pour toutes les personnes, peu importe la race ou la perception d\u2019appartenance \u00e0 une race, les origines, la citoyennet\u00e9, la nationalit\u00e9 ou l\u2019origine nationale, le lieu d\u2019origine, l\u2019origine ethnique ou linguistique, la couleur de peau, la religion, les convictions politiques, l\u2019\u00e2ge, le sexe, l\u2019orientation sexuelle, l\u2019identit\u00e9 ou l\u2019expression de genre, l\u2019\u00e9tat matrimonial, la situation de famille, la condition sociale ou le d\u00e9savantage social, les d\u00e9ficiences physiques ou mentales, les caract\u00e9ristiques g\u00e9n\u00e9tiques, le type corporel, le niveau ou la capacit\u00e9 athl\u00e9tique, ou toute autre cat\u00e9gorie interdite de discrimination conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de droits de l’homme.<\/li>\n\n\n\n
  9. Je signalerai tous les cas de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats r\u00e9els, potentiels ou per\u00e7us et je traiterai en tout temps toutes les personnes et organisations avec professionnalisme, \u00e9quit\u00e9, courtoisie, honn\u00eatet\u00e9 et impartialit\u00e9, en ayant leur int\u00e9r\u00eat \u00e0 l\u2019esprit, peu importe mes propres int\u00e9r\u00eats, mes objectifs personnels, les pressions venant de l\u2019ext\u00e9rieur, les attentes de r\u00e9compense, la peur de la critique, ou toute autre influence de cette nature.<\/li>\n\n\n\n
  10. Je ferai preuve de transparence dans le processus de prise de d\u00e9cision, dans le respect de la vie priv\u00e9e et de la confidentialit\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n\n\n\n
  11. Je respecterai la propri\u00e9t\u00e9 des autres et je n\u2019y causerai pas d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment de dommages.<\/li>\n\n\n\n
  12. J’accepte d’adh\u00e9rer au Programme canadien antidopage et aux r\u00e8gles antidopage de toute autre organisation antidopage qui a autorit\u00e9 sur moi, et, sans limitation, je n’utiliserai pas, ne dirigerai pas ou n’impliquerai pas l’utilisation, la possession, l’administration, la distribution ou la promotion de l’utilisation de toute substance ou m\u00e9thode interdite comme indiqu\u00e9 sur la Liste des interdictions publi\u00e9e par l’Agence mondiale antidopage actuellement en vigueur. Je comprends que, malgr\u00e9 sa l\u00e9galisation au Canada, le cannabis reste interdit en comp\u00e9tition et qu’un test positif peut toujours entra\u00eener une sanction.<\/li>\n\n\n\n
  13. Je conviens de ne pas faire usage, ni d\u2019imposer ou de sugg\u00e9rer l\u2019usage de m\u00e9dicaments ne m\u2019appartenant pas, et je n\u2019en aurai pas en ma possession ni n\u2019en ferai la distribution.<\/li>\n\n\n\n
  14. Je conviens de ne distribuer aucun m\u00e9dicament qui m\u2019a \u00e9t\u00e9 prescrit, ni d\u2019en imposer ou d\u2019en sugg\u00e9rer l\u2019usage. <\/li>\n\n\n\n
  15. (Pour les personnes mineures) Je m\u2019abstiendrai de consommer (vapoter, fumer, manger ou d\u2019ing\u00e9rer par tout autre moyen) en tout temps de l\u2019alcool, du tabac, du cannabis, ou d\u2019autres substances ill\u00e9gales. <\/li>\n\n\n\n
  16. (Pour les adultes) Je m\u2019abstiendrai de consommer (vapoter, fumer, manger ou d\u2019ing\u00e9rer par tout autre moyen) en tout temps de l\u2019alcool, du tabac, du cannabis, ou d\u2019autres substances ill\u00e9gales aux activit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements de Gymnastique Canada. De temps \u00e0 autre, l\u2019alcool peut \u00eatre consomm\u00e9 dans le cadre des activit\u00e9s professionnelles, sociales et r\u00e9cr\u00e9atives de Gymnastique Canada, sous r\u00e9serve que cette consommation demeure raisonnable sur le plan professionnel et limit\u00e9e au minimum. En aucun cas, je ne conduirai un v\u00e9hicule automobile si mes facult\u00e9s sont quelque peu affaiblies. <\/li>\n\n\n\n
  17. Je comprends que je n\u2019ai pas le droit de me pr\u00e9senter aux comp\u00e9titions, camps d\u2019entra\u00eenement, essais, programmes, \u00e9v\u00e9nements et autres activit\u00e9s de Gymnastique Canada si mes facult\u00e9s sont affaiblies de quelque fa\u00e7on que ce soit. <\/li>\n\n\n\n
  18. Je vais examiner, comprendre et accepter de me conformer aux politiques, r\u00e8gles, r\u00e8glements et lignes directrices de mon club, de mon association provinciale ou territoriale et de Gymnastique Canada et je m\u2019y conformerai; je remplirai toutes mes obligations relatives \u00e0 l\u2019\u00e9quipe nationale, s\u2019il y a lieu.<\/li>\n\n\n\n
  19. Je respecterai et je mettrai en pratique les principes du sport s\u00e9curitaire dans toutes les activit\u00e9s et dans tous les entra\u00eenements et \u00e9v\u00e9nements comp\u00e9titifs relatifs \u00e0 Gymnastique Canada et j\u2019en ferai la promotion.<\/li>\n\n\n\n
  20. Je suivrai le Code d\u2019\u00e9thique de la F\u00e9d\u00e9ration internationale de gymnastique (FIG) aux \u00e9v\u00e9nements de la FIG et aux \u00e9v\u00e9nements sanctionn\u00e9s par la FIG, et j\u2019honorerai mon r\u00f4le en tant qu\u2019ambassadeur\u00b7drice de Gymnastique Canada.<\/li>\n\n\n\n
  21. Je respecterai toutes les lois f\u00e9d\u00e9rales, provinciales, territoriales et municipales applicables, et les lois de toute juridiction \u00e9trang\u00e8re o\u00f9 je pourrais \u00eatre pr\u00e9sent\u00b7e au nom de Gymnastique Canada, ainsi que l\u2019ensemble des politiques, r\u00e8gles, r\u00e8glements et normes de conduite \u00e9tablis par tout organisme membre ou licenci\u00e9 auquel j\u2019appartiens et je resterai en r\u00e8gle avec ces organismes professionnels en tout temps.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    4.2<\/strong> Sans limitation de l’application de la section 1 ci-dessus, en tant qu\u2019employ\u00e9\u00b7e, fournisseur\u00b7euse de service, consultant\u00b7e, entra\u00eeneur\u00b7e, responsable du d\u00e9veloppement des entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s, juge, b\u00e9n\u00e9vole ou adulte dans un r\u00f4le de supervision, je reconnais aussi le pouvoir, l\u2019autorit\u00e9 et la confiance inh\u00e9rents \u00e0 mon r\u00f4le au sein de la communaut\u00e9 de Gymnastique Canada. J\u2019assumerai ma responsabilit\u00e9 de favoriser un environnement positif et sain et je prendrai toutes les mesures raisonnables pour m\u2019assurer que les personnes sont prot\u00e9g\u00e9es du danger.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Je n’adopterai aucun comportement qui constitue un comportement interdit ou une maltraitance. <\/li>\n\n\n\n
    2. Je me conformerai aux politiques de Gymnastique Canada relativement \u00e0 la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents et j\u2019assumerai la responsabilit\u00e9 de perfectionner, d\u2019utiliser et de tenir \u00e0 jour les connaissances et les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour remplir mon r\u00f4le dans la communaut\u00e9 gymnique.<\/li>\n\n\n\n
    3. J\u2019\u00e9tablirai et je maintiendrai des limites claires, coh\u00e9rentes et appropri\u00e9es entre les personnes, particuli\u00e8rement les enfants et les jeunes, et moi-m\u00eame conform\u00e9ment aux politiques et lignes directrices en mati\u00e8re de pratiques exemplaires de Gymnastique Canada.<\/li>\n\n\n\n
    4. Je n\u2019adopterai en aucun cas un comportement de nature sexuelle ni n\u2019entretiendrai des relations sexuelles ou intimes avec un\u00b7e athl\u00e8te ou encore avec un\u00b7e entra\u00eeneur\u00b7e, juge ou b\u00e9n\u00e9vole d\u2019\u00e2ge mineur dont je suis responsable par l\u2019entremise d\u2019un club ou d\u2019un\u00b7e membre, ou dans l\u2019environnement de l\u2019\u00e9quipe nationale ou avec une personne mineure. Cela inclut, mais sans s\u2019y limiter, les plaisanteries, les noms ou tout langage \u00e0 connotation sexuelle, l\u2019affichage de mat\u00e9riel \u00e0 caract\u00e8re sexuel, les sollicitations ou les avances de nature sexuelle, des attouchements sexuels ou l\u2019exploitation sexuelle, ainsi que l\u2019utilisation d\u2019un langage obsc\u00e8ne, la distribution d\u2019images pornographiques ou toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 de telles images ou \u00e0 un tel langage, ou encore la participation \u00e0 toute sorte d\u2019activit\u00e9 sexuelle.<\/li>\n\n\n\n
    5. Je ne participerai \u00e0 aucune forme d\u2019exploitation, d\u2019intimidation, de discrimination, d\u2019abus, de n\u00e9gligence, en personne ou au moyen de communications \u00e9crites, y compris, mais sans s\u2019y limiter, les courriels, les messages textes et les m\u00e9dias sociaux, et je ne ferai pas usage de mon pouvoir, de mon autorit\u00e9 ou de la confiance plac\u00e9e en moi pour encourager ou contraindre les autres \u00e0 participer \u00e0 des activit\u00e9s inappropri\u00e9es, contraires \u00e0 l\u2019\u00e9thique, ou ill\u00e9gales.<\/li>\n\n\n\n
    6. Je prendrai au s\u00e9rieux toutes les all\u00e9gations ou suspicions d’inconduite et je signalerai imm\u00e9diatement toute pr\u00e9occupation relative au bien-\u00eatre des personnes, particuli\u00e8rement des enfants et des jeunes, \u00e0 Gymnastique Canada et, en cas d’abus d’enfant connu ou soup\u00e7onn\u00e9, aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes charg\u00e9es de l’application des lois, \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 d’aide \u00e0 l’enfance ou aux minist\u00e8res ou services sociaux provinciaux\/territoriaux.<\/li>\n\n\n\n
    7. Je coop\u00e9rerai pleinement \u00e0 toute enqu\u00eate men\u00e9e ou supervis\u00e9e par Gymnastique Canada, les associations provinciales et territoriales membres, les clubs locaux et les autorit\u00e9s charg\u00e9es de l\u2019application des lois. <\/li>\n\n\n\n
    8. J\u2019aviserai Gymnastique Canada si je fais face \u00e0 des accusations criminelles, si je fais l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate criminelle, d\u2019une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 ou de conditions de lib\u00e9ration sous caution. <\/li>\n\n\n\n
    9. Je me tiendrai inform\u00e9\u00b7e de tous les r\u00e8glements administratifs, politiques, r\u00e8gles et autres r\u00e8glements applicables de Gymnastique Canada, y compris le CCUMS, tel que modifi\u00e9 de temps \u00e0 autre, et j’accepte de m\u2019y conformer.<\/li>\n\n\n\n
    10. Je ne tenterai pas de dissimuler la conduite d\u2019une personne qui constitue ou pourrait constituer une violation du pr\u00e9sent Code d\u2019\u00e9thique et de conduite, ou de toute autre politique de Gymnastique Canada ou de ses membres.<\/li>\n\n\n\n
    11. Je ferai la promotion d\u2019un environnement ax\u00e9 sur le sport s\u00e9curitaire, je me conformerai \u00e0 la pr\u00e9sente politique ou \u00e0 toute autre politique pertinente et je suivrai toutes les formations relatives afin de m\u2019assurer que les mesures et les proc\u00e9dures \u00e9tablies aux pr\u00e9sentes sont suivies par les autres et que ces dernier\u00b7\u00e8re\u00b7s re\u00e7oivent l\u2019information et les instructions n\u00e9cessaires pour se prot\u00e9ger de tout comportement contrevenant aux politiques applicables.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      4.3<\/strong> Les participant\u00b7e\u00b7s, y compris les athl\u00e8tes de tous \u00e2ges, doivent avoir des attentes vis-\u00e0-vis de leur sport et le sport doit avoir des attentes vis-\u00e0-vis des participant\u00b7e\u00b7s. Les participant\u00b7e\u00b7s, y compris les athl\u00e8tes, ont le droit de :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. participer et\/ou travailler dans un environnement s\u00e9curitaire, sain et inclusif qui valorise le d\u00e9veloppement de la personne dans son ensemble; <\/li>\n\n\n\n
      2. b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un leadership qualifi\u00e9, exp\u00e9riment\u00e9, ax\u00e9 sur les athl\u00e8tes et qui r\u00e9pond \u00e0 leurs besoins en mati\u00e8re de bien-\u00eatre et de d\u00e9veloppement; <\/li>\n\n\n\n
      3. participer dans un environnement sportif transparent et propre, avec un jugement juste, des r\u00e8gles claires, ainsi que des horaires d\u2019entra\u00eenement et de comp\u00e9tition appropri\u00e9s;<\/li>\n\n\n\n
      4. se sentir libres d\u2019agir, de faire entendre leur voix, et de participer au leadership et au processus d\u00e9cisionnel en ce qui concerne leur exp\u00e9rience sportive; <\/li>\n\n\n\n
      5. \u00e9tablir et exercer des limites saines \u00e0 l’int\u00e9rieur et \u00e0 l’ext\u00e9rieur du sport avec les autres participant\u00b7e\u00b7s, les familles et les clubs afin de promouvoir le bien-\u00eatre des personnes et de l’organisation;<\/li>\n\n\n\n
      6. avoir des possibilit\u00e9s appropri\u00e9es de se pr\u00e9parer ad\u00e9quatement aux comp\u00e9titions;<\/li>\n\n\n\n
      7. recevoir de l\u2019information importante \u00e0 propos de leur bien-\u00eatre, ainsi que des renseignements sur toutes les occasions de succ\u00e8s; <\/li>\n\n\n\n
      8. d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019information relative au sport, \u00e0 la participation, au bien-\u00eatre et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, de travailler ou d\u2019\u00e9tudier tout en participant activement \u00e0 la gymnastique s\u2019ils\u00b7elles le souhaitent;<\/li>\n\n\n\n
      9. \u00eatre respect\u00e9\u00b7e\u00b7s, trait\u00e9\u00b7e\u00b7s avec dignit\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9\u00b7e\u00b7s de la violence, du harc\u00e8lement et de la discrimination;<\/li>\n\n\n\n
      10. signaler les cas d’inconduite, de maltraitance ou de comportement interdit sans craindre de repr\u00e9sailles ou de punition; \n<\/li>\n\n\n\n
      11. pour les entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s, d’\u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e9quitablement pour leurs services d’entra\u00eenement;<\/li>\n\n\n\n
      12. et de conna\u00eetre, comprendre, prot\u00e9ger et d\u00e9fendre leurs droits. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        5. Code de conduite<\/h2>\n\n\n\n

        En plus du Code d\u2019\u00e9thique figurant \u00e0 l\u2019article 4 ci-dessus, les titulaires de certains postes cl\u00e9s au sein de la communaut\u00e9 de Gymnastique Canada devront respecter en tout temps des codes de conduite inh\u00e9rents \u00e0 leur poste afin d\u2019\u00eatre en r\u00e8gle avec Gymnastique Canada.<\/p>\n\n\n\n

        5.1 <\/strong>Code de conduite des athl\u00e8tes <\/p>\n\n\n\n

        Gymnastique Canada est une organisation ax\u00e9e sur les athl\u00e8tes et, \u00e0 ce titre, s\u2019efforce de permettre \u00e0 chacun\u00b7e d\u2019eux\u00b7elles de vivre une exp\u00e9rience enrichissante et agr\u00e9able dans un environnement s\u00e9curitaire.<\/p>\n\n\n\n

        5.1.2 <\/em><\/strong>Code de conduite des athl\u00e8tes <\/p>\n\n\n\n

        Dans le cadre de leur participation aux comp\u00e9titions, entra\u00eenements et activit\u00e9s de l\u2019\u00e9quipe et de leurs d\u00e9placements \u00e0 destination et en provenance d\u2019une activit\u00e9 ou d\u2019un \u00e9v\u00e9nement d\u00e9sign\u00e9s par Gymnastique Canada, les athl\u00e8tes doivent respecter le Code d\u2019\u00e9thique de Gymnastique Canada, ainsi que les normes et les attentes de l\u2019organisation en mati\u00e8re de conduite.<\/p>\n\n\n\n

        En plus de se conformer au Code d\u2019\u00e9thique, les athl\u00e8tes doivent :<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. favoriser un environnement sportif s\u00e9curitaire, sain et positif;<\/li>\n\n\n\n
        2. se respecter et respecter les autres et faire preuve de courtoisie \u00e0 l\u2019\u00e9gard des entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s, des juges, des gestionnaires, des b\u00e9n\u00e9voles, des spectateur\u00b7trice\u00b7s, des membres du personnel, des comp\u00e9titeur\u00b7trice\u00b7s et toute autre personne dans l\u2019environnement d\u2019entra\u00eenement et de comp\u00e9tition;<\/li>\n\n\n\n
        3. faire rapport de tous les m\u00e9dicaments prescrits par un m\u00e9decin, c’est-\u00e0-dire des substances contr\u00f4l\u00e9es qui peuvent nuire \u00e0 leur performance ou affecter la s\u00e9curit\u00e9 ou le bien-\u00eatre d\u2019autrui, au\u00b7\u00e0 la repr\u00e9sentant\u00b7e comp\u00e9tent\u00b7e de l\u2019\u00e9quipe de soutien de Gymnastique Canada, et \u00e9viter d\u2019utiliser, de d\u00e9fendre, de condamner, de promouvoir, d’administrer ou de distribuer tout m\u00e9dicament sur ordonnance et toute substance ou m\u00e9thode interdite, y compris le cannabis;<\/li>\n\n\n\n
        4. communiquer tout probl\u00e8me de sant\u00e9 en temps opportun, ces probl\u00e8mes pouvant limiter la capacit\u00e9 de l\u2019athl\u00e8te \u00e0 voyager, \u00e0 s\u2019entra\u00eener, \u00e0 concourir, ou dans le cas des athl\u00e8tes brevet\u00e9\u00b7e\u00b7s, compromettre la capacit\u00e9 de l\u2019athl\u00e8te \u00e0 remplir ses obligations dans le cadre du Programme d\u2019aide aux athl\u00e8tes;<\/li>\n\n\n\n
        5. s\u2019assurer que toutes les communications dans les m\u00e9dias sociaux s\u2019effectuent dans le respect de Gymnastique Canada, de l\u2019\u00e9quipe, des autres \u00e9quipes, du personnel de soutien, des juges, des b\u00e9n\u00e9voles et des autres personnes \u00e9voluant dans l\u2019environnement d\u2019entra\u00eenement et de comp\u00e9tition; <\/li>\n\n\n\n
        6. accepter et suivre les instructions des entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s, des adultes responsables et de toute personne en position d\u2019autorit\u00e9 aux \u00e9v\u00e9nements et lors des voyages, pour leur s\u00e9curit\u00e9 et leur protection ainsi que celles des autres; <\/li>\n\n\n\n
        7. signaler d\u00e8s que possible \u00e0 Gymnastique Canada tout comportement per\u00e7u comme \u00e9tant en contradiction avec le pr\u00e9sent Code d\u2019\u00e9thique et de conduite, ou toute autre politique de Gymnastique Canada conform\u00e9ment avec les proc\u00e9dures de signalement \u00e9tablies dans les Politiques et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de plaintes et de mesures disciplinaires.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          <\/p>\n\n\n\n

          5.2. <\/strong>Code de conduite des entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s<\/p>\n\n\n\n

          Les relations entra\u00eeneur\u00b7e-athl\u00e8te et entra\u00eeneur\u00b7e-parent sont des relations privil\u00e9gi\u00e9es. Les entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s jouent un r\u00f4le essentiel dans le d\u00e9veloppement personnel et sportif des athl\u00e8tes qu\u2019ils\u00b7elles encadrent et sont des mod\u00e8les cl\u00e9s qui v\u00e9hiculent, promeuvent et soutiennent des valeurs et des objectifs. Les entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s doivent reconna\u00eetre et comprendre le pouvoir, l\u2019autorit\u00e9 et la confiance inh\u00e9rents \u00e0 leur fonction et s\u2019y montrer sensibles. \u00c0 ce titre, les entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s sont investi\u00b7e\u00b7s d\u2019un devoir de diligence envers tous les athl\u00e8tes et les jeunes entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s ou juges dans l\u2019environnement de la gymnastique.<\/p>\n\n\n\n

          Gymnastique Canada a adopt\u00e9 le Code d\u2019\u00e9thique du Programme national de certification des entra\u00eeneurs (PNCE) qui aborde les valeurs fondamentales que sont la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019entra\u00eenement responsable, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 dans les relations, le respect des athl\u00e8tes et l\u2019honneur du sport. Ces valeurs ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es au Code d\u2019\u00e9thique de Gymnastique Canada et au Code de conduite des entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s.<\/p>\n\n\n\n

          En plus de se conformer au Code d\u2019\u00e9thique, les entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s doivent :<\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. assumer la responsabilit\u00e9 de faciliter et de promouvoir un environnement s\u00e9curitaire, sain et inclusif; <\/li>\n\n\n\n
          2. agir dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de toutes les personnes impliqu\u00e9es dans les programmes et activit\u00e9s de Gymnastique Canada ou de ses membres;<\/li>\n\n\n\n
          3. \u00e9tablir et promouvoir des environnements ouverts et observables pour les entra\u00eenements et les comp\u00e9titions, ainsi que les r\u00e9unions, les traitements m\u00e9dicaux et les voyages en compagnie d\u2019enfants et de jeunes; \n<\/li>\n\n\n\n
          4. s\u2019assurer que le site d\u2019entra\u00eenement ou de comp\u00e9tition est en tout temps s\u00e9curitaire et agir rapidement et de fa\u00e7on appropri\u00e9e en cas d\u2019urgence; <\/li>\n\n\n\n
          5. assurer un environnement s\u00e9curitaire en choisissant des activit\u00e9s et des contr\u00f4les qui conviennent \u00e0 l’\u00e2ge, \u00e0 l’exp\u00e9rience, \u00e0 la capacit\u00e9 et \u00e0 la condition physique des athl\u00e8tes concern\u00e9\u00b7e\u00b7s;<\/li>\n\n\n\n
          6. attester la formation, les certifications, l\u2019exp\u00e9rience, les r\u00e9alisations sur le plan comp\u00e9titif et les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 n\u00e9cessaires pour leur r\u00f4le; <\/li>\n\n\n\n
          7. accepter la responsabilit\u00e9 d’approfondir leur formation et leur expertise professionnelle par le biais de l’apprentissage institutionnel, d’accords de mentorat, de cours offerts par des organismes sportifs et\/ou de publications d’articles universitaires ou d’organisations externes; <\/li>\n\n\n\n
          8. encourager le changement de comportement et favoriser l\u2019apprentissage par la r\u00e9troaction positive, la critique constructive, la r\u00e9solution de probl\u00e8mes et d\u2019autres formes de discipline positive; <\/li>\n\n\n\n
          9. s\u2019abstenir de pratiques pr\u00e9judiciables, y compris, mais sans s\u2019y limiter, le fait de frapper un\u00b7e athl\u00e8te, de le\u00b7la d\u00e9nigrer, de s\u2019adresser \u00e0 lui\u00b7elle en criant, de le\u00b7la contraindre \u00e0 un entra\u00eenement excessif, de lui refuser de l\u2019attention, de l\u2019emp\u00eacher de se nourrir correctement, de lui lancer des insultes, ou encore de le\u00b7la menacer ou de l\u2019intimider;<\/li>\n\n\n\n
          10. communiquer de fa\u00e7on coh\u00e9rente et ouverte avec tou\u00b7te\u00b7s les membres de la communaut\u00e9, particuli\u00e8rement les athl\u00e8tes, les parents et les tuteur\u00b7trice\u00b7s l\u00e9gaux\u00b7ales et favoriser leur participation au processus d\u00e9cisionnel relatif au d\u00e9veloppement sportif, \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre, ainsi qu\u2019aux activit\u00e9s commerciales ou de reconnaissance;<\/li>\n\n\n\n
          11. traiter sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 tou\u00b7te\u00b7s les athl\u00e8tes et s\u2019abstenir de faire montre de favoritisme, d\u2019accorder des privil\u00e8ges particuliers, d\u2019offrir des cadeaux personnalis\u00e9s ou de cr\u00e9er des occasions d\u2019\u00e9changer en priv\u00e9 avec un\u00b7e athl\u00e8te en particulier ou la famille de ce\u00b7cette dernier\u00b7\u00e8re en dehors du contexte sportif;<\/li>\n\n\n\n
          12. s\u2019abstenir de toute communication individuelle personnelle avec des athl\u00e8tes mineur\u00b7e\u00b7s au moyen de courriels, de messages textes, de lettres ou d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques et toujours inclure les parents, les tuteur\u00b7trice\u00b7s l\u00e9gaux\u00b7ales et d\u2019autres adultes responsables dans ce type de communications;<\/li>\n\n\n\n
          13. s\u2019abstenir d\u2019offrir un transport non autoris\u00e9 ou priv\u00e9 \u00e0 un\u00b7e athl\u00e8te;<\/li>\n\n\n\n
          14. respecter tous les juges et b\u00e9n\u00e9voles et s\u2019abstenir d\u2019essayer d\u2019intimider, d\u2019embarrasser ou d\u2019influencer de fa\u00e7on inappropri\u00e9e toute personne responsable de juger ou d\u2019administrer une comp\u00e9tition; <\/li>\n\n\n\n
          15. signaler d\u00e8s que possible \u00e0 Gymnastique Canada tout comportement per\u00e7u comme \u00e9tant en contradiction avec le pr\u00e9sent Code d\u2019\u00e9thique et de conduite, conform\u00e9ment avec les proc\u00e9dures de signalement \u00e9tablies dans les Politiques et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de plaintes et de mesures disciplinaires.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            <\/p>\n\n\n\n

            5.3 <\/strong>Code de conduite du personnel d\u2019\u00e9quipe<\/p>\n\n\n\n

            En plus de se conformer au Code d\u2019\u00e9thique, les gestionnaires d\u2019\u00e9quipe, les membres de l\u2019\u00e9quipe de soutien, les personnes qui n\u2019occupent pas de postes d\u2019entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7e\u00b7s et juges d\u2019\u00e9quipe, les b\u00e9n\u00e9voles et les autres membres du personnel doivent :<\/p>\n\n\n\n

              \n
            1. assumer la responsabilit\u00e9 de faciliter et de promouvoir un environnement s\u00e9curitaire, sain et inclusif; <\/li>\n\n\n\n
            2. agir dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de toutes les personnes qui participent \u00e0 nos programmes et activit\u00e9s;<\/li>\n\n\n\n
            3. communiquer de fa\u00e7on coh\u00e9rente et ouverte avec tou\u00b7te\u00b7s les membres de la communaut\u00e9, particuli\u00e8rement les athl\u00e8tes, les parents et les tuteur\u00b7trice\u00b7s l\u00e9gaux\u00b7ales et favoriser leur participation au processus d\u00e9cisionnel relatif au d\u00e9veloppement sportif, \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre;<\/li>\n\n\n\n
            4. \u00e9tablir et promouvoir des environnements ouverts et observables pour les entra\u00eenements et les comp\u00e9titions, ainsi que l\u2019assistance, le soutien et les traitements m\u00e9dicaux;<\/li>\n\n\n\n
            5. traiter sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 tou\u00b7te\u00b7s les athl\u00e8tes et s\u2019abstenir de faire montre de favoritisme, d\u2019accorder des privil\u00e8ges particuliers, d\u2019offrir des cadeaux personnalis\u00e9s ou de cr\u00e9er des occasions d\u2019\u00e9changer en priv\u00e9 avec un\u00b7e athl\u00e8te en particulier ou la famille de ce\u00b7cette dernier\u00b7\u00e8re en dehors du contexte sportif;<\/li>\n\n\n\n
            6. s\u2019abstenir de toute communication individuelle personnelle avec des athl\u00e8tes mineur\u00b7e\u00b7s au moyen de courriels, de messages textes, de lettres ou d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques et toujours inclure les parents, les tuteur\u00b7trice\u00b7s l\u00e9gaux\u00b7ales et d\u2019autres adultes responsables dans ce type de communications;<\/li>\n\n\n\n
            7. respecter l\u2019ensemble des lois, des politiques, des r\u00e8gles et des r\u00e8glements et des normes de conduite \u00e9tablis par l\u2019organisme de r\u00e9glementation r\u00e9gissant chaque membre du personnel de soutien m\u00e9dical, et se tenir en r\u00e8gle avec ces organismes; <\/li>\n\n\n\n
            8. respecter et maintenir en tout temps la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels ou m\u00e9dicaux et partager l\u2019information pertinente avec uniquement les membres comp\u00e9tent\u00b7e\u00b7s du personnel;<\/li>\n\n\n\n
            9. conserver des dossiers appropri\u00e9s comme l\u2019exigent Gymnastique Canada et les organismes de r\u00e9glementation comp\u00e9tents auxquels ils appartiennent; <\/li>\n\n\n\n
            10. respecter tou\u00b7te\u00b7s les juges et b\u00e9n\u00e9voles et s\u2019abstenir d\u2019essayer d\u2019intimider, d\u2019embarrasser ou d\u2019influencer de fa\u00e7on inappropri\u00e9e tout individu responsable de juger ou d\u2019administrer une comp\u00e9tition;<\/li>\n\n\n\n
            11. signaler d\u00e8s que possible \u00e0 Gymnastique Canada tout comportement per\u00e7u comme \u00e9tant en contradiction avec le pr\u00e9sent Code d\u2019\u00e9thique et de conduite, conform\u00e9ment avec les proc\u00e9dures de signalement \u00e9tablies dans les Politiques et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de plaintes et de mesures disciplinaires.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

              <\/p>\n\n\n\n

              5.4 <\/strong>Code de conduite des juges<\/p>\n\n\n\n

              En plus de se conformer au Code d\u2019\u00e9thique, les juges de Gymnastique Canada doivent :<\/p>\n\n\n\n

                \n
              1. diriger tous les \u00e9v\u00e9nements selon les r\u00e8gles de Gymnastique Canada et de la F\u00e9d\u00e9ration internationale de gymnastique (FIG); <\/li>\n\n\n\n
              2. faire preuve d\u2019une totale impartialit\u00e9;<\/li>\n\n\n\n
              3. \u00e9viter de juger les gymnastes qu\u2019ils\u00b7elles entra\u00eenent ou auxquel\u00b7le\u00b7s ils\u00b7elles sont li\u00e9\u00b7e\u00b7s;<\/li>\n\n\n\n
              4. ne rien laisser influencer ou donner l\u2019apparence d\u2019influencer leur jugement dans l\u2019attribution de notes justes et impartiales; <\/li>\n\n\n\n
              5. agir avec professionnalisme et honneur et soutenir Gymnastique Canada en tant qu\u2019ambassadeur\u00b7drice\u00b7s;<\/li>\n\n\n\n
              6. ne pas critiquer les jugements ou d\u00e9cisions des autres juges ou les expliquer aux entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s, \u00e9quipes ou affili\u00e9s;<\/li>\n\n\n\n
              7. s\u2019abstenir de juger les comp\u00e9titions auxquelles participent une \u00e9quipe ou une personne envers laquelle ils\u00b7elles entretiennent un pr\u00e9jug\u00e9 favorable ou d\u00e9favorable;<\/li>\n\n\n\n
              8. s\u2019abstenir d\u2019agir en tant que juge au niveau auquel ils\u00b7elles participent en tant que comp\u00e9titeur\u00b7trice\u00b7s;<\/li>\n\n\n\n
              9. tirer profit de toutes les occasions de perfectionnement professionnel et de formation pour assurer la mise \u00e0 jour de leurs connaissances et leur compr\u00e9hension des changements apport\u00e9s au sport et de son \u00e9volution; <\/li>\n\n\n\n
              10. respecter tou\u00b7te\u00b7s les b\u00e9n\u00e9voles et s\u2019abstenir d\u2019essayer d\u2019intimider, d\u2019embarrasser ou d\u2019influencer de fa\u00e7on inappropri\u00e9e toute personne responsable de juger ou d\u2019administrer une comp\u00e9tition; <\/li>\n\n\n\n
              11. signaler d\u00e8s que possible \u00e0 Gymnastique Canada tout comportement per\u00e7u comme \u00e9tant en contradiction avec le pr\u00e9sent Code d\u2019\u00e9thique et de conduite, conform\u00e9ment avec les proc\u00e9dures de signalement \u00e9tablies dans les Politique et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de plaintes et de mesures disciplinaires.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                <\/p>\n\n\n\n

                5.5 <\/strong>Code de conduite des membres du conseil d\u2019administration et des comit\u00e9s de Gymnastique Canada<\/p>\n\n\n\n

                En plus de se conformer au Code d\u2019\u00e9thique, les administrateur\u00b7trice\u00b7s et membres des comit\u00e9s de Gymnastique Canada doivent :<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                1. d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de l\u2019organisation dans son ensemble tout en respectant les besoins et les priorit\u00e9s des membres et en focalisant leurs efforts sur l\u2019avancement de l\u2019organisation et le renforcement de ses valeurs, de sa mission et de son orientation actuelle et future;<\/li>\n\n\n\n
                2. s\u2019abstenir de si\u00e9ger au conseil afin d\u2019en tirer un avantage personnel ou pour permettre \u00e0 leur famille, leurs ami\u00b7e\u00b7s et leurs partisan\u00b7ne\u00b7s d\u2019en tirer un avantage;<\/li>\n\n\n\n
                3. respecter les politiques de Gymnastique Canada en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats; <\/li>\n\n\n\n
                4. aborder toutes les questions relatives au conseil et aux comit\u00e9s en faisant preuve d\u2019ouverture d\u2019esprit, d\u2019honn\u00eatet\u00e9, de pens\u00e9e critique et avec l\u2019intention de prendre des d\u00e9cisions uniquement dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019organisation; <\/li>\n\n\n\n
                5. respecter et conserver la confiance de ceux et celles qui les ont \u00e9lu\u00b7e\u00b7s ou nomm\u00e9\u00b7e\u00b7s au conseil ou au(x) comit\u00e9(s);<\/li>\n\n\n\n
                6. exercer leur autorit\u00e9 en tant que membre du conseil ou d\u2019un comit\u00e9 uniquement en si\u00e9geant \u00e0 une r\u00e9union du conseil ou du comit\u00e9 ou en tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7e du\u00b7de la pr\u00e9sident\u00b7e;<\/li>\n\n\n\n
                7. signaler d\u00e8s que possible \u00e0 Gymnastique Canada tout comportement per\u00e7u comme \u00e9tant en contradiction avec le pr\u00e9sent Code d\u2019\u00e9thique et de conduite, conform\u00e9ment avec les proc\u00e9dures de signalement \u00e9tablies dans les Politiques et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de plaintes et de mesures disciplinaires.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  <\/p>\n\n\n\n

                  5.6<\/strong> Code de conduite des membres <\/p>\n\n\n\n

                  En plus de se conformer au Code d\u2019\u00e9thique, un\u00b7e membre doit :<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  1. g\u00e9rer l\u2019association et ses programmes en tenant compte de l\u2019int\u00e9r\u00eat de ses athl\u00e8tes, entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s, membres du personnel, b\u00e9n\u00e9voles et clubs membres;<\/li>\n\n\n\n
                  2. diriger l\u2019association avec int\u00e9grit\u00e9, transparence et en faisant preuve de solides comp\u00e9tences op\u00e9rationnelles; <\/li>\n\n\n\n
                  3. renforcer l\u2019esprit sportif, organiser des activit\u00e9s appropri\u00e9es de d\u00e9veloppement de comp\u00e9tences et mettre en place un environnement s\u00e9curitaire, sain et inclusif dans tous les programmes et activit\u00e9s de l\u2019association; <\/li>\n\n\n\n
                  4. assurer le d\u00e9veloppement du sport dans un environnement exempt de cannabis, de substances illicites ou d\u2019abus d\u2019alcool; <\/li>\n\n\n\n
                  5. encourager le perfectionnement professionnel des entra\u00eeneur\u00b7e\u00b7s, des responsables du d\u00e9veloppement des athl\u00e8tes, des instructeur\u00b7trice\u00b7s et des juges;<\/li>\n\n\n\n
                  6. s\u2019assurer que les associations membres sont au courant des attentes en mati\u00e8re de conduite des participant\u00b7e\u00b7s inscrit\u00b7e\u00b7s de Gymnastique Canada;<\/li>\n\n\n\n
                  7. signaler d\u00e8s que possible \u00e0 Gymnastique Canada tout comportement per\u00e7u comme \u00e9tant en contradiction avec le pr\u00e9sent Code d\u2019\u00e9thique et de conduite, conform\u00e9ment avec les proc\u00e9dures de signalement \u00e9tablies dans les Politiques et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de plaintes et de mesures disciplinaires.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                    <\/p>\n\n\n\n

                    5.7 <\/strong>Antidopage2<\/a><\/sup> <\/p>\n\n\n\n

                    Toutes les personnes soumises au pr\u00e9sent Code<\/em><\/strong> d’\u00e9thique<\/em><\/strong> et<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> conduite<\/em><\/strong> conform\u00e9ment \u00e0 la section 3 ci- dessus doivent :<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    1. s’abstenir de l’usage non m\u00e9dical de m\u00e9dicaments ou de drogues ou de l’utilisation de substances ou de m\u00e9thodes interdites figurant sur la version actuellement en vigueur de la Liste des interdictions de l’Agence mondiale antidopage. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, Gymnastique Canada et ses membres adoptent et adh\u00e8rent au Programme canadien antidopage. Gymnastique Canada et ses membres respecteront toute sanction impos\u00e9e \u00e0 une personne \u00e0 la suite d’une violation du Programme canadien antidopage ou de toute autre r\u00e8gle antidopage applicable;<\/li>\n\n\n\n
                    2. s’abstenir de s’associer \u00e0 toute personne \u00e0 des fins d’entra\u00eenement, de formation, de comp\u00e9tition, d’instruction, d’administration, de gestion, de d\u00e9veloppement sportif ou de supervision, qui a \u00e9t\u00e9 reconnue coupable d’une violation des r\u00e8gles antidopage et qui purge une p\u00e9riode de suspension impos\u00e9e en vertu du Programme canadien antidopage ou de toute autre r\u00e8gle antidopage applicable;<\/li>\n\n\n\n
                    3. coop\u00e9rer avec toute organisation antidopage qui m\u00e8ne une enqu\u00eate sur une ou plusieurs violations des r\u00e8gles antidopage; <\/li>\n\n\n\n
                    4. s’abstenir de tout comportement offensant \u00e0 l’\u00e9gard d’un\u00b7e agent\u00b7e de contr\u00f4le du dopage ou de toute autre personne participant au contr\u00f4le du dopage, que ce comportement constitue ou non une falsification au sens du Programme canadien antidopage.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                      Tout le personnel de soutien aux athl\u00e8tes ou toute autre personne qui fait usage d’une substance interdite ou d’une m\u00e9thode interdite sans justification valable et acceptable doit s’abstenir de fournir un soutien aux athl\u00e8tes qui rel\u00e8vent de la comp\u00e9tence de Gymnastique Canada ou d’un\u00b7e membre.<\/p>\n\n\n\n

                      6. Reconnaissance <\/h2>\n\n\n\n

                      Gymnastique Canada tient \u00e0 souligner la grande influence de documents et de politiques provenant de plusieurs organisations au service des enfants et des jeunes, y compris le Centre canadien de protection de l\u2019enfance et Patinage Canada, dans l\u2019\u00e9laboration de la pr\u00e9sente Politique de code d\u2019\u00e9thique et de conduite.<\/p>\n\n\n

                      1. L’intimidation est toute attaque ou intimidation physique, verbale ou psychologique, directe, manifeste ou indirecte, susceptible de provoquer la peur, la d\u00e9tresse ou un pr\u00e9judice potentiel \u00e0 autrui. Ces comportements peuvent inclure, sans s’y limiter, des bousculades, des coups, des menaces, des moqueries ou des attaques relationnelles telles que les comm\u00e9rages, la diffusion de rumeurs, la menace de mettre fin \u00e0 une amiti\u00e9 comme moyen de contr\u00f4ler le comportement des autres et l’exclusion sociale. Pour constituer une violation du pr\u00e9sent Code d’\u00e9thique et de conduite, il n’est pas n\u00e9cessaire que l’intimidation soit de nature r\u00e9p\u00e9titive – un seul cas d’intimidation de forte intensit\u00e9 peut \u00eatre suffisant. Le bizutage est une forme d’initiation abusive, souvent humiliante, attendue d’une personne se joignant \u00e0 un groupe, qui d\u00e9grade ou met en danger de mani\u00e8re intentionnelle et inconsid\u00e9r\u00e9e la sant\u00e9 mentale et physique de la personne, ind\u00e9pendamment de sa volont\u00e9 de participer \u00e0 l’activit\u00e9. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
                      2. Les termes en majuscules utilis\u00e9s dans la pr\u00e9sente section antidopage ont, \u00e0 moins que le contexte ne s’y oppose, le sens qui leur est attribu\u00e9 dans la section D\u00e9finitions du Programme canadien antidopage. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n

                        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        Le Code d\u2019\u00e9thique de Gymnastique Canada \u00e9tablit les attentes minimales en mati\u00e8re de comportement acceptable pour toutes les personnes touch\u00e9es par la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n","protected":false},"template":"","policy-category":[35],"class_list":["post-2198","policy","type-policy","status-publish","hentry","policy-category-sport-securitaire"],"aioseo_notices":[],"meta_box":{"policy_date_of_approval":"2024-06-04","policy_activation_date":"","policy_replacing_previous_version":"2022-12-20","policy_approved_by":"Conseil d\u2019administration","policy_linking_to":"1. Politique nationale sur le sport s\u00e9curitaire\r\n2. Politique en mati\u00e8re de plaintes et de mesures disciplinaires ","policy_review_cycle":"R\u00e9vision annuelle par le chef de la direction, qui formulera des recommandations au conseil d\u2019administration."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gymcan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy\/2198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gymcan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy"}],"about":[{"href":"https:\/\/gymcan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/policy"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gymcan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy\/2198\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gymcan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"policy-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymcan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy-category?post=2198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}